六个阅读方向
比片长前先确认作品，比清晰度前先查修复说明；把字幕和音轨写进记录。
版本辨认
看修复单位、材料来源和处理说明，避免将分辨率标签直接当成历史准确性。
编辑口径：版本核验编者
比较发行版本、片头片尾与播放信息，逐项寻找差异来源。
依据阅读目的检查音轨与字幕性质，避免把自动翻译当作可靠对白依据。